Affichage des articles dont le libellé est Thaïlande. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Thaïlande. Afficher tous les articles

vendredi 2 décembre 2016

Le roi Rama X est monté sur le trône

Comme l'avaient déjà annoncées deux sources militaires fiables il y a un mois, le prince héritier Maha Vajiralongkorn est monté sur le trône ce 1er décembre, mettant fin ainsi à une période de régence depuis le décès du roi Bhumibol le 13 octobre. Les Thaïlandais ont appris la nouvelle avec deux allocutions qui ont été diffusées sur toutes les chaînes, d'abord celle du président de l'assemblée nationale législative, puis celle du premier ministre. Le mardi, une réunion spéciale de l'assemblée législative avait déjà évoqué le sujet de la succession.



Ce jeudi matin, le prince héritier est arrivé d'Allemage. Il a jugé qu'après une période de 50 jours de deuil, durant laquelle de nombreux Thaïlandais ont rendu hommage au roi Bhumibol aux abords du Grand Palais de Bangkok ou même devant l'urne d'or, il était désormais prêt à assumer ses responsabilités. Il a donc accepté l'invitation du président de l'assemblée nationale à monter sur le trône lors d'une cérémonie qui s'est déroulée à la Villa Amphon Satharn du domaine royal de Dusit, avec comme témoins le régent, le premier ministre et le président de la Cour suprême. Selon une ancienne tradition, même si une régence a dû être mise en place jusqu'à ce 1er décembre, il sera considéré que le règne du roi Rama X a débuté le 16 octobre 2016. Jusqu'à son couronnement, qui n'interviendra pas avant les funérailles de son père, le souverain peut également être dénommé comme Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun.






La princesse Chulabhorn au Japon

Le 24 novembre, la princesse Chulabhorn de Thaïlande a été reçue pour un dîner par l'empereur Akihito et l'impératrice Michiko en leur résidence. La princesse, en tant que membre du conseil de la présidence de l'Université de Tokyo, se trouvait au Japon dans le cadre d'une conférence. La princesse Chulabhorn connaît depuis quelques temps des difficultés pour se déplacer, si bien que c'est l'impératrice qui s'est chargée de l'aider une fois les salutations effectuées. La fille cadette de l'ancien roi Bhumibol a été hospitalisée à plusieurs reprises ces derniers mois. 




lundi 14 novembre 2016

La princesse Sirindhorn en Indonésie

La princesse Maha Chakri Sirindhorn a effectué une visite éclair en Indonésie ce 10 novembre. Arrivée à la veille, la Sirindhorn s'est rendue sur le site du temple de Borobudur sur l'île de Java, en compagnie de cadets de l'Académie royale militaire de Chulachomklao. La princesse a enseigné pendant plus de trente ans dans cette académie de laquelle elle est retraitée depuis l'année dernière, bien qu'elle soit encore professeur invitée. La princesse Sirindhorn avait déjà visité ce temple en 1986 et en 1989. Il est prévu qu'elle y revienne en janvier 2017 avec une délégation de religieux thaïlandais.




Elle fut également l'invitée d'un banquet offert par le sultan Yogyakarta, Hamengkubuwana X, et sa famille au palais royal. En 1945, l'Indonésie a reconnu une position officielle au sultan de cet ancien Etat princier en le faisant gouverneur du territoire spécial de Yogyakarta. Cette particularité a perduré jusqu'à nos jours, tout comme à l'égard du prince de Pakualam qui est le vice-gouverneur du territoire spécial de Yogyakarta.



jeudi 3 novembre 2016

Le roi Letsie III du Lesotho à Bangkok

Ce 2 novembre c'était le roi Letsie III du Lesotho qui était au Grand Palais afin de rendre hommage au roi Bhumibol. Le roi Letsie et la reine 'Masenate Mohato figuraient parmi les nombreux invités aux célébrations du jubilé de diamant du roi Bhumibol en 2006. 






Kathina en souvenir du roi Bhumibol à Thimphu

La cérémonie bouddhiste du Kathina se déroule chaque année à l'issue de la période vouée à la retraite monastique. Des laïcs offrent alors aux moines une pièce de tissu qui doit est transformée en robe monastique en une seule nuit. Le roi Bhumibol, afin de promouvoir et renforcer les liens de la Thaïlande avec des pays de culture bouddhiste, avait mis sur pied un projet qui patronnait en quelque sorte de telles cérémonies à l'étranger. Ainsi, des cérémonies du Kathina placées sous les auspices du roi Bhumibol s'étaient déroulées au Bhoutan : au monastère de Dechenphodrang en 2011 et au dzong de Simtokaha en 2013.



Le 30 octobre, une cérémonie royale du Kathina s'est déroulée au monastère de Parizampa en présence de la reine-mère Sangay Choden Wangchuck et de la princesse Euphelma Choden Wangchuck. Cette cérémonie était organisé en collaboration avec le ministère thaïlandais des Affaires étrangères et avec les ministères des Affaires étrangères et des Affaires culturelles du Bhoutan. Ensuite, la reine-mère et sa fille ont allumé une lampe à huile au TaraZhingkham Lhakhang afin de rendre hommage au roi Bhumibol.



mardi 1 novembre 2016

Thaïlande : fin de la régence ce 1er décembre ?

Deux dignitaires militaires ont indiqué que la fin de la régence et donc la montée sur le trône du prince héritier Maha Vajiralongkorn, qui deviendra alors le roi Rama X, pourrait avoir lieu le 1er décembre. Après avoir présidé plusieurs cérémonies rituelles en hommage au roi Bhumibol, le prince Vajiralongkorn se trouve actuellement en Allemagne, où son fils le prince Dipangkorn Rasmijoti est scolarisé. Ces sources ont cependant précisé que la date de la passation de pouvoir était tout de même du ressort du principal intéressé. Au décès du roi Bhumibol, le prince avait rendu public, par la voie du premier ministre, son souhait de marquer une période de deuil avant d'accéder au trône. Une décision qui avait troublé nombre d'observateurs politiques étrangers, d'autant plus que le régent, en tant que président du Conseil privé du Roi, apparaît comme un farouche opposant au prince. 



Au Grand Palais de Bangkok, les membres de la famille royale se succèdent afin de présider les cérémonies qui s'y tiennent quotidiennement. La princesse Ubolratana, fille aînée du roi Bhumibol, a de nouveau été vue en train d'aider à la distribution d'eau et de nourriture aux nombreux Thaïlandais en deuil aux abords du palais royal. De son côté, la princesse Soamsawali, nièce de la reine Sirikit et ex-épouse du prince héritier, s'est installée dans une cuisine ambulante de la Croix-Rouge afin de frire du poulet à destination de la population endeuillée.  



vendredi 28 octobre 2016

La princesse Angelika rend hommage au roi Bhumibol

Le 18 octobre, la princesse Angelika Latufuipeka s'est rendue à l'ambassade de Thaïlande à Canberra afin de signer le registre de condoléances ouvert après le décès du roi Bhumibol. La fille unique du roi Tupou VI et de la reine Nanasipau'u a remis à l'ambassadeur les lettres de condoléances de ses parents à destination du prince héritier Maha Vajiralongkorn et de la princesse Maha Chakri Sirindhorn. Haut-Commissaire des Tonga en Australie, la princesse Angelika est également ambassadrice non-résidente en Thaïlande. L'année dernière, elle s'était rendue à Bangkok où elle avait notamment visité le projet royal de Chitralada et le Grand Palais. 

Photo : The Royal Thai Embassy in Canberra

Photo : The Royal Thai Embassy in Canberra

Photo : The Royal Thai Embassy in Thailand

lundi 24 octobre 2016

Ballet des chefs d'Etat et de gouvernement à Bangkok

Depuis quelques jours, des chefs d'Etat, de gouvernement ou de hautes personnalités se succèdent à Bangkok afin de rendre hommage au roi Bhumibol au Grand Palais. Après le couple royal du Bhoutan et le premier ministre du Bahreïn qui furent les premiers à se presser dans la capitale thaïlandaise, c'étaient au tour vendredi du premier  ministre de Singapour Lee Hsien Long et du ministre du Développement économique des Maldives Mohamed Saeed, envoyé spécial du président Yameen, de déposer une couronne de fleurs, de se recueillir un instant et de signer un livre de condoléances. 

Lee Hsien Long, Premier ministre de la République de Singapour
Mohamed Saeed, Ministre du Développement économique de la République
islamique des Maldives, Envoyé spécial du Président

Samedi, le premier ministre malaisien Najib Razak, le premier ministre cambodgien Hun Sen accompagné de son vice-premier ministre Tea Bank, ainsi que le vice-président chinois Li Yuanchao ont fait de même. 

Najib Razak, Premier Ministre du Royaume de Malaisie
Hun Sen, le Premier ministre du Royaume du Cambodge
Li Yuanchao, Vice-président de la République populaire de Chine

Ce ballet se poursuivra ce lundi avec la venue de Thongloun Sisoulith, premier ministre du Laos, et du président singapourien Tong Ta. Vendredi, outre le président indonésien Joko Widodo, le sultan de Brunei et son épouse Saleha ainsi que le couple royal malaisien sont attendus. Il est plus que probable que d'autres dirigeants feront également le déplacement dans les prochains jours. Aucune information n'a été donnée à ce jour quant à la venue de dirigeants occidentaux ou de membres de familles royales européennes. 

mercredi 19 octobre 2016

Décès du roi Bhumibol : le prince Khalifa bin Salman à Bangkok

Le 18 octobre, le prince Khalifa bin Salman Al Khalifa, Premier ministre du Bahreïn, s'est rendu au palais royal de Bangkok afin de rendre hommage au roi Bhumibol. Auparavant, il avait adressé ses condoléances au prince héritier Maha Vajiralongkorn, tout comme le roi Hamad bin Issa Al Khalifa et le prince héritier Salman bin Hamad, premier adjoint du Premier ministre et commandant suprême adjoint des forces armées.  



Décès du roi Bhumibol : hommages de la famille royale cambodgienne

Le 18 octobre, le roi Norodom Sihamoni et la reine-mère Norodom Monineath Sihanouk se sont rendus à l'ambassade de Thaïlande à Phnom Penh afin de rendre hommage au roi Bhumibol. La veille, c'est la princesse Norodom Arunrasmy, accompagnée de sa famille, qui s'est rendue à l'ambassade. 





Décès du roi Bhumibol : les prières de la famille royale du Bhoutan

Le 12 octobre, alors que le Bureau de la Maison royale avait diffusé un bilan de santé inquiétant concernant le monarque thaïlandais âgé de 88 ans, le roi Jigme Khesar Namgyel Wangchuck a décidé que des prières soient dites dans tous les temples sacrés du pays en faveur de la bonne santé du roi Bhumibol. Le lendemain, à l'annonce du décès du souverain, le couple royal, le roi-père et plusieurs membres de la famille royale se sont réunis au Tashichhodzong de Thimpu afin d'offrir des prières à la mémoire du roi Bhumibol. Le 14 octobre a été déclaré comme jour de deuil national.




Le 14 octobre, la grand-mère royale s'est rendue à son tour au Tashichhodzong de Thimpu afin d'offrir ses prières. En déplacement dans la vallée du Bhumtang, la reine-mère Sangay Choden a fait de même à Kurjey Lhakang. Le souverain bhoutanais a ordonné que pendant sept jours soient conduites des prières spéciales à la mémoire du roi Bhumibol dans plusieurs lieux sacrés du pays.




Le roi Jigme Khesar Namgyel et la reine Jetsun Pema sont arrivés le 16 octobre à Bangkok, en compagnie du prince héritier. Ils se sont rendus au palais royal afin de faire déposer une couronne de fleurs et de s'incliner devant l'urne d'or dans laquelle se trouve la dépouille du roi Bhumibol.





Décès du roi Bhumibol Adulyadej de Thaïlande

Le roi Bhumibol Adulyadej est décédé le 13 octobre 2016 à 15h45 (heure locale) à l'hôpital Siriraj de Bangkok. Il avait 88 ans et régnait depuis 70 ans, ce qui en faisait le monarque en fonction au plus long règne. Son état de santé n'avait cessé de se détériorer depuis plusieurs années et le dernier bilan de santé qui avait été rendu public était particulièrement alarmant.























La reine Sirikit
Le lendemain, son corps a été transféré jusqu'au palais royal de Bangkok. Parmi le convoi se trouvaient plusieurs membres de la famille royale, dont la reine Sirikit, méconnaissable. Sa santé s'est également détérioré depuis plusieurs années. Le soir, le prince héritier Maha Vajiralongkorn a présidé la cérémonie rituelle du bain, en présence de ses trois sœurs : la princesse Maha Chakri Sirindhorn, la princesse Chulabhorn Walailak et la princesse Ubolratana Rajakanya. Les petits-enfants du roi Bhumibol à l'exception du prince Dipagkorn Rasmijoti étaient également présents : la princesse Bajrakitiyabha, la princesse Sirivannavari Nariratana, la princesse Siribhachudhabhorn, la princesse Adityadhornkitikhun, ainsi que Khun Ploypailin Jensen et Khun Sirikitiya Jensen. La princesse Soamsawali, nièce de la reine Sirikit et première épouse du prince héritier, figurait également à cette cérémonie.






Les quatre enfants du roi Bhumibol

La princesse Ubolratana
La Thaïlande a décrété un deuil d'un an. Les autorités ont invité les Thaïlandais à se vêtir de noir en signe de deuil. Des événements ont été annulés, certains commerces ont été fermés et la vente d'alcool est strictement limitée. Pendant cent jours, des rites journaliers se dérouleront, selon des horaires différents, au palais royal en présence de membres de la famille royale. A partir du 28 octobre, les Thaïlandais qui le souhaitent pourront rendre un dernier hommage au sein du complexe royal. Certains individus, comme les employés des ministères, des entreprises d'Etat ou des services publics devront attendre un délai de cinquante jours après le décès du défunt pour pouvoir faire de même. Le 17 octobre, la princesse Ubolratana Rajakanya a été à la rencontre des personnes priant devant le palais royal afin de les remercier et a indiqué : « Nous avons tous le même père ». Elle a ensuite aidé à distribuer de la nourriture et de l'eau. Le corps embaumé du monarque, placé dans la position fœtale, sera incinéré au-delà de la période de deuil d'un an au cours de funérailles qui dureront sept jours. Durant la période de deuil, il est prévu qu'une série de dirigeants étrangers effectuent le déplacement jusqu'à Bangkok afin de rendre hommage au roi Bhumibol devant l'urne d'or dans laquelle son corps est placé.

Le régent, Prem Tinsulanonda
Après l'information du décès du roi Bhumibol, le Premier ministre Prayut Chan-o-cha a déclaré lors d'une allocution télévisée : « Le Roi est mort ! Vive le Roi ! ». La Constitution veut que le Conseil des ministres soumette le nom du successeur au trône à l'Assemblée nationale qui proclame alors le nouveau roi. Cette dernière s'est réunie en session extraordinaire à la suite de l'annonce du décès, mais n'a pas proclamé de successeur. En effet, le Premier ministre a indiqué qu'au cours d'une audience le prince héritier Vajiralongkorn a émis le souhait de respecter un délai, lui permettant de faire son deuil, avant d'assumer la succession. Par l'entremise du Premier ministre, le prince héritier a d'ailleurs fait savoir que le qu'il n'y avait aucune crainte à avoir quant au futur du pays. Face à une telle situation, la Constitution désigne comme régent le président du Conseil privé du Roi, à savoir en l'espèce Prem Tinsulanonda, âgé de 96 ans et qui fut Premier ministre de 1980 à 1988. Il s'agit cependant d'un ennemi juré du prince Vajiralongkorn. Alors que la question de la succession soulevait déjà des inquiétudes ces dernières années, cette situation a rendu perplexe plusieurs observateurs. Le gouvernement a d'ailleurs réagi en indiquant que l'article 13 de la Constitution serait bel et bien appliqué et que la régence devrait durer au moins quinze jours. Affaire à suivre...